越南中国商会各分会、各企业联合会、行业协会全体会员：
为配合中国驻越南大使馆领事部深入了解中国公民出入越南口岸情况，全面收集现有问题以便有针对性地开展工作，请各会员积极配合中国驻越南大使馆领事部填写“关于中国公民出入境情况调查问卷”（附后），请各会员互相转告并填写此调查问卷，并于2018年4月23日前，将此问卷以邮件（vietchina@qq.com）的形式反馈越南中国商会秘书处汇总交中国驻越南大使馆领事部。
越南中国商会
二〇一八年四月十三日
中国公民出入越南口岸情况调查问卷
您好：
为深入了解中国公民出入越南口岸情况，全面收集现有问题以便有针对性地开展工作，中国驻越南大使馆领事部拟向您了解有关情况，请您就以下问题进行回答，可以选择匿名或实名。
一、您持用何种越南签证入境？
二、您平均间隔多长时间出入越南？
三、您出入越南口岸大约需要花费多长时间？
四、您出入越南口岸时，是否曾遭遇过越南公职人员索要“小费”？
如是，请继续回答以下问题：
1、具体时间及口岸名称？
2、被索要“小费”金额及方式？
3、索要“小费”部门？如出入境管理部门（在护照上加盖出入境章）、海关、检验检疫。
4、是否有人主动缴纳“小费”以换取通行便利？如是，是旅行团或个人？具体时间及口岸名称？
5、如拒绝缴纳“小费”，是否可正常出入境？或是其他情况，如被延迟出入境、需等待更长时间或被拒绝入境？
6、情况是否有所好转？或者趋于恶化？
7、您认为造成此类问题的原因是什么？
五、您认为中国公民出入越南存在哪些问题？有何意见和建议？
感谢您的积极参与！
中国驻越南大使馆领事部
2018年4月11日
